1
00:01:15,790 --> 00:01:18,460
أريد أن أقول لك الحقيقة.

2
00:01:18,620 --> 00:01:20,740
عائلتي ليس لديها المال الآن.

3
00:01:20,870 --> 00:01:23,300
ليس لدي حتى ما يكفي من المال
لاستضافة حفل زفافنا.

4
00:01:23,460 --> 00:01:25,260
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

5
00:01:25,620 --> 00:01:27,460
أريدك أن تعود
إلى منزلي القديم.

6
00:01:27,580 --> 00:01:29,180
لماذا؟

7
00:01:29,540 --> 00:01:30,860
لقد جعلتنا نفقد المنزل.

8
00:01:31,500 --> 00:01:33,100
أود أن استعادته.

9
00:01:33,100 --> 00:01:34,140
(سابقا)

10
00:01:34,620 --> 00:01:35,900
انا ذاهب لقتلك.

11
00:01:38,900 --> 00:01:40,660
إذا كنت لا ترغب في الموت
مثل كلب ضال،

12
00:01:41,020 --> 00:01:42,580
يجب أن تعمل معي.

13
00:01:42,700 --> 00:01:44,860
رويروين.

14
00:01:45,220 --> 00:01:46,780
أنا هنا

15
00:01:46,900 --> 00:01:49,620
ليطلب منك العمل.

16
00:01:49,740 --> 00:01:51,540
لقد قررت توظيفك.

17
00:01:53,740 --> 00:01:57,700
بايمون، أنت ذكي حقا.
لقد نجحت في كل مادة.

18
00:01:58,060 --> 00:02:00,940
أنا فقير، لذا يجب أن أتخرج.

19
00:02:01,740 --> 00:02:05,700
إذا سمحوا لك بالتخرج
في غضون عامين، أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك.

20
00:02:06,140 --> 00:02:07,620
- هذا صحيح.
- أنا بخير معها.

21
00:02:07,620 --> 00:02:09,220
سأتخرج في أقل من عام.

22
00:02:09,420 --> 00:02:10,420
هاه؟

23
00:02:10,980 --> 00:02:12,500
هذا بايمون.

24
00:02:14,700 --> 00:02:16,340
لماذا هي ترتدي
زي الطالب الجامعي ؟

25
00:02:16,470 --> 00:02:18,910
ماذا ستفعل
تفعل بعد التخرج؟

26
00:02:19,020 --> 00:02:21,300
محام. أريد أن أصبح محاميا

27
00:02:21,420 --> 00:02:25,260
حتى أتمكن من تمثيل عائلتي
والأشخاص الذين أدين لهم بالامتنان.

28
00:02:29,380 --> 00:02:31,470
- الرتق!
- لماذا أنت مذعور، بايمون؟

29
00:02:31,580 --> 00:02:32,700
أنا لست كذلك!

30
00:02:33,060 --> 00:02:34,340
ساعدني في الاختباء!

31
00:02:34,980 --> 00:02:35,980
ماذا يحدث هنا؟

32
00:02:39,910 --> 00:02:42,910
يا عزيزي! رجل وسيم!

33
00:02:43,020 --> 00:02:45,420
ولهذا السبب يشعر بايمون بالذعر.

34
00:02:45,540 --> 00:02:47,780
- احميني من الأنظار، حسنًا؟
- هاه؟

35
00:02:56,500 --> 00:02:57,860
- انه وسيم جدا.
- اعذرني.

36
00:02:57,980 --> 00:02:59,540
ما الأمر، حسن المظهر؟

37
00:02:59,660 --> 00:03:03,380
اعتقدت أنني رأيت شخص ما
أنا أعرف المشي معك.

38
00:03:04,340 --> 00:03:05,340
من؟

39
00:03:09,580 --> 00:03:11,180
هاه؟ الزي الخاص بك!

40
00:03:12,540 --> 00:03:14,220
أين كنت يا ماهاساشان؟

41
00:03:14,340 --> 00:03:15,980
هل كنت أتخيل الأشياء الآن؟

42
00:03:16,980 --> 00:03:18,140
أنت لم تكن ترتدي هذا الزي.

43
00:03:18,700 --> 00:03:21,100
لقد كنت أرتديها
منذ أن غادرت المحل.

44
00:03:21,220 --> 00:03:23,260
وأنا على وشك الذهاب
والعمل في منزلك.

45
00:03:28,660 --> 00:03:29,780
يجب أن أذهب الآن.

46
00:03:30,140 --> 00:03:31,500
أوه، حسنا.

47
00:03:33,020 --> 00:03:35,060
شكرًا لك.

48
00:03:45,180 --> 00:03:51,380
(بعد عام واحد)

49
00:03:52,060 --> 00:03:54,220
(بلارا ماهاشون)

50
00:03:54,340 --> 00:03:56,300
السمك المتخمر يسمى "بلارا"
وعلى المستوى الإقليمي باسم "بلاديك".

51
00:03:56,420 --> 00:03:58,740
تم اختراعه منذ 4000 عام.

52
00:03:59,220 --> 00:04:04,180
وهي جزء من التايلاندية ولاوس والكمبودية،
والمطبخ الفيتنامي.

53
00:04:04,420 --> 00:04:09,660
منتجنا Plara Mahachon متوفر الآن
حققت معيارا دوليا.

54
00:04:10,180 --> 00:04:12,300
لدينا أنواع كثيرة
من الأسماك المخمرة.

55
00:04:12,420 --> 00:04:15,100
مدة الصلاحية ثلاثة أشهر.

56
00:04:51,780 --> 00:04:53,900
إذن كيف يسير التحقيق؟

57
00:04:54,020 --> 00:04:57,100
كل من الأرض والفعل
الآن مع البنك.

58
00:04:57,100 --> 00:04:58,220
ماذا عن النقود؟

59
00:04:58,980 --> 00:04:59,980
حسنا...

60
00:05:00,150 --> 00:05:01,780
إنه مع البنك بالطبع.

61
00:05:01,900 --> 00:05:03,780
يجب أن يكون هناك بعض في المنزل!

62
00:05:04,580 --> 00:05:05,900
حسنا...

63
00:05:06,340 --> 00:05:08,150
يجب أن يكون في الخزنة.

64
00:05:09,420 --> 00:05:10,660
وأنا أعلم ذلك!

65
00:05:12,100 --> 00:05:13,340
وأنا أعلم أيضًا

66
00:05:14,060 --> 00:05:17,980
أنهم لن يخزنوا
أي مجوهرات في البنك.

67
00:05:18,380 --> 00:05:20,180
لأنهم يحبون
للتباهي بثرواتهم

68
00:05:20,740 --> 00:05:22,060
إلى حد المبالغة.

69
00:05:22,060 --> 00:05:25,340
فيأكلون ثرواتهم
بدلاً من الطعام إذا استطاعوا.

70
00:05:28,020 --> 00:05:30,460
باكترا، لا تراخ!

71
00:05:30,580 --> 00:05:32,420
هل تريد زبال
كزوج؟

72
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
أسرع!

73
00:05:37,620 --> 00:05:38,620
تمام.

74
00:05:42,420 --> 00:05:44,220
يا له من بطء.

75
00:05:46,380 --> 00:05:47,780
ماذا يحدث يا أمي؟

76
00:05:49,220 --> 00:05:51,020
ما هذا؟
دعونا نذهب ونلقي نظرة.

77
00:06:00,380 --> 00:06:01,500
أيها الزبال المنخفض!

78
00:06:03,060 --> 00:06:06,940
لماذا قمت بحظر طريقي مع
سيارتك المحطمة؟ حركه الآن!

79
00:06:10,260 --> 00:06:11,340
اعتذاري،

80
00:06:11,940 --> 00:06:13,300
سيدتي جميلة.

81
00:06:14,220 --> 00:06:15,820
سيدتي الغنية.

82
00:06:16,260 --> 00:06:18,860
لم أقصد الحظر
الممر الخاص بك.

83
00:06:20,420 --> 00:06:23,540
أنا هنا فقط للشراء
قصاصات الورق القديمة.

84
00:06:23,660 --> 00:06:25,540
إنه فقير جداً يا أمي.

85
00:06:25,660 --> 00:06:28,940
حتى أنه يحتاج إلى التبادل
الكتب القديمة مقابل المال.

86
00:06:30,460 --> 00:06:32,220
أنت حقا تريد المال، أليس كذلك؟

87
00:06:43,340 --> 00:06:44,380
يا عزيزي!

88
00:06:45,340 --> 00:06:46,620
تعال واحصل عليه.

89
00:06:47,420 --> 00:06:50,060
ولكن قبل أن تلتقط
هذا التغيير الخبيث،

90
00:06:50,660 --> 00:06:54,420
قم بإزالة سيارتك المحطمة
من منزلي!

91
00:06:56,660 --> 00:06:57,900
نعم سيدتي.

92
00:06:58,020 --> 00:06:59,420
دعنا نذهب يا أمي.

93
00:07:02,740 --> 00:07:04,860
أنت تفوح من الفقر! مقرف!

94
00:07:21,620 --> 00:07:22,780
الليلة،

95
00:07:23,540 --> 00:07:27,540
سوف آخذك أنت وأموالك
بارتياح.

96
00:07:39,180 --> 00:07:40,940
- أم.
- هاه؟

97
00:07:41,140 --> 00:07:43,180
لكنها 3000 فقط.

98
00:07:43,300 --> 00:07:47,940
سودكانونج,
ما زلنا لا نستطيع تحمله.

99
00:07:48,060 --> 00:07:51,820
لماذا رغم ذلك؟
لقد مرت بالفعل ثلاث سنوات.

100
00:07:51,940 --> 00:07:56,540
لماذا لم نتمكن من العثور عليها
أدلة تدينهم

101
00:07:58,260 --> 00:07:59,660
تعال هنا.

102
00:07:59,860 --> 00:08:01,740
- أليست جميلة؟
- إنها.

103
00:08:01,860 --> 00:08:03,180
- هل يجب أن نشتريه؟
- بالتأكيد.

104
00:08:03,180 --> 00:08:04,660
المول كله؟
مجرد شراء المركز التجاري بأكمله.

105
00:08:05,620 --> 00:08:07,700
- هم؟
- أمي، هناك.

106
00:08:19,660 --> 00:08:20,660
يتحرك.

107
00:08:22,740 --> 00:08:26,540
أنا مريض جدا من الفقراء.
لا ينبغي لهم حتى أن يكونوا هنا.

108
00:08:26,660 --> 00:08:28,220
من تظن نفسك؟

109
00:08:28,700 --> 00:08:32,940
كلماتك تتحدث كثيرا
عن نفسك. المتشردين!

110
00:08:33,060 --> 00:08:36,140
أنا لست كائنًا
تم تنحيته جانبًا بسهولة، أيها المنخفضون.

111
00:08:40,460 --> 00:08:42,860
يا عزيزي! اعتقدت أنك
كان شخص آخر.

112
00:08:42,980 --> 00:08:44,860
السيدة بالماس المزيف.

113
00:08:45,430 --> 00:08:48,620
هل أنت هنا للبيع
الماس المزيف مرة أخرى؟

114
00:08:49,820 --> 00:08:52,460
أوه، أيتها السيدة الصغيرة المحمية.

115
00:08:52,940 --> 00:08:56,190
أعتقد أنك لا تستطيع ذلك
تحمل الملابس الجميلة.

116
00:08:56,310 --> 00:08:57,820
هل تريدهم حقًا؟

117
00:08:57,940 --> 00:09:00,430
يسقط على الأرض، يسجد،
واعتذر لنا

118
00:09:01,460 --> 00:09:04,340
لكونه وقحا.
وسوف أشتريها لك.

119
00:09:05,580 --> 00:09:07,580
حتى أنني أعطي المزيد للفقراء.

120
00:09:07,700 --> 00:09:08,900
أيها الغشاشون!

121
00:09:09,020 --> 00:09:10,430
كذابون!

122
00:09:11,820 --> 00:09:13,550
هل تجرأتِ على صفعي؟

123
00:09:13,660 --> 00:09:15,020
أم! هنا!

124
00:09:16,190 --> 00:09:17,700
أمي، افعلي ذلك!

125
00:09:24,140 --> 00:09:25,740
هذا هو الزي الجميل.

126
00:09:25,900 --> 00:09:29,020
يمكنك ارتداؤه للاحتفال
تخرجك.

127
00:09:29,500 --> 00:09:32,460
لكنها 2500.
أشعر أنها مضيعة.

128
00:09:33,190 --> 00:09:36,860
أنت تكسب ما يقرب من 100000
كل شهر من بلارا ماهاشون.

129
00:09:37,100 --> 00:09:41,260
الشيء نفسه ينطبق على الخاص بك وSoklek
مطعم ايسان .

130
00:09:41,380 --> 00:09:43,620
بعض الناس يقاتلون.
دعنا نذهب ونلقي نظرة!

131
00:09:47,660 --> 00:09:50,380
ماذا؟ مدام وسودكانيونج
يتم الصفع!

132
00:09:50,860 --> 00:09:51,860
يرى؟

133
00:09:52,100 --> 00:09:53,660
مهاراتي على مستوى مختلف.

134
00:09:53,940 --> 00:09:57,660
ليس لديك أي فكرة عن
بطولة مصارعة القطط الخاصة بي.

135
00:09:57,780 --> 00:10:01,430
يتذكر. إذا رأيتني
وأمي مرة أخرى، البقاء بعيدا

136
00:10:01,900 --> 00:10:03,460
إذا كنت لا تريد
ليصفع مرة أخرى.

137
00:10:04,310 --> 00:10:05,660
أحسنت.

138
00:10:07,260 --> 00:10:08,940
يا لها من بطلة متواضعة

139
00:10:09,140 --> 00:10:11,900
بفم فاسد.

140
00:10:12,860 --> 00:10:14,580
لقد كانت تلك لعنة جيدة.

141
00:10:15,740 --> 00:10:19,340
كلماتك
هم فظ بشكل لا يوصف.

142
00:10:19,460 --> 00:10:20,550
بايمون.

143
00:10:20,660 --> 00:10:21,940
لا تستخدم هذه النبرة معي

144
00:10:22,740 --> 00:10:23,860
Ruamrudee الدمية.

145
00:10:25,260 --> 00:10:26,780
بايمون! كاملوي!

146
00:10:26,900 --> 00:10:30,900
لا تصرخ، Ruayruen الدمية.

147
00:10:33,550 --> 00:10:35,620
أنتم العبيد
من لا يعرف التحرر

148
00:10:37,060 --> 00:10:40,900
هل ما زلتم عبيدًا وعشيقات؟
في منزلهم؟

149
00:10:41,620 --> 00:10:43,430
الأمر متروك لي الذي أريد أن أكون!

150
00:10:43,550 --> 00:10:47,020
لكني أقسم أنني لن أصبح
شخص جميل ولكن وقح

151
00:10:47,020 --> 00:10:51,060
مع هذا الأنف
ملتوية مثل شرك.

152
00:10:52,340 --> 00:10:53,380
مهما فعلت،

153
00:10:53,500 --> 00:10:56,820
لا تظن الحقيقة
الماضي والحاضر،

154
00:10:56,940 --> 00:10:58,620
لن تظهر في المستقبل

155
00:10:59,460 --> 00:11:00,700
أنت.

156
00:11:00,820 --> 00:11:02,260
لقد ذهبت بعيدا جدا!

157
00:11:07,820 --> 00:11:09,940
أنت! بايمون!

158
00:11:12,980 --> 00:11:14,060
أم!

159
00:11:18,380 --> 00:11:20,340
لا تظن أن القانون لا يمكنه أن يمسك.

160
00:11:20,460 --> 00:11:22,100
لا تفكر
الناس الذين خدعتهم

161
00:11:22,220 --> 00:11:24,780
لن تكون قادرة على كشف لك
ليشاهدها كل المجتمع.

162
00:11:25,460 --> 00:11:26,740
لقد كنت الحثالة لفترة طويلة.

163
00:11:26,860 --> 00:11:30,380
ولكن لماذا لم تفعل ذلك
حاولت أن تجعل قلبك ذهبيا؟

164
00:11:30,500 --> 00:11:32,940
يمكن للناس أن يذهبوا إلى الجحيم

165
00:11:33,300 --> 00:11:34,460
بينما لا يزال على قيد الحياة.

166
00:11:36,060 --> 00:11:37,900
أمي، كيف تشعرين؟

167
00:11:41,820 --> 00:11:43,660
شكرا جزيلا لك، بايمون.

168
00:11:44,300 --> 00:11:45,300
شكرًا.

169
00:11:48,220 --> 00:11:49,260
أم.

170
00:11:55,020 --> 00:11:56,100
أم!

171
00:11:56,220 --> 00:11:57,220
أنت!

172
00:11:59,940 --> 00:12:01,140
الرتق!

173
00:12:03,180 --> 00:12:04,660
آه!

174
00:12:04,780 --> 00:12:06,700
أم! هل يؤذي كثيرا؟

175
00:12:06,820 --> 00:12:09,020
- هل أنفي مكسور؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

176
00:12:09,780 --> 00:12:10,780
الرتق!

177
00:12:21,780 --> 00:12:23,900
أم!

178
00:12:24,980 --> 00:12:26,420
باتيهارن!

179
00:12:26,940 --> 00:12:28,380
الأوغاد!

180
00:12:28,620 --> 00:12:30,980
لقد صفعوني أنا وسودكانيونج

181
00:12:31,540 --> 00:12:34,500
وكأننا عبيد لهم

182
00:12:35,700 --> 00:12:39,060
نحن محظوظون كاملوي وبايمون
جاء لانقاذنا

183
00:12:39,180 --> 00:12:41,140
وضربوهم.

184
00:12:41,860 --> 00:12:43,860
انسى ذلك.

185
00:12:44,060 --> 00:12:45,980
ابتعد إذا رأيتهم مرة أخرى.

186
00:12:46,540 --> 00:12:49,300
كلا الجانبين استفزوا بعضهم البعض.

187
00:12:49,420 --> 00:12:51,140
ولهذا السبب كلاهما في حالة سيئة.

188
00:12:53,940 --> 00:12:57,540
أحاول العثور على أدلة
عن أراضي القرويين.

189
00:12:58,100 --> 00:13:00,820
الشخص الرئيسي هو حيران.

190
00:13:01,020 --> 00:13:02,500
لكني مازلت لم أجده.

191
00:13:03,100 --> 00:13:04,700
أما بالنسبة لمنزلنا

192
00:13:05,220 --> 00:13:06,940
ما زلت لم اكتشف ذلك

193
00:13:07,060 --> 00:13:10,980
حول العلاقة بين
حيران ورويروين ورودي.

194
00:13:21,740 --> 00:13:23,700
أم!

195
00:13:32,980 --> 00:13:36,260
- أوه؟ أنت في المنزل.
- بايمون.

196
00:13:36,380 --> 00:13:37,540
ما هذا؟

197
00:13:37,660 --> 00:13:39,980
هذه لك يا أبي.
وهذه لك يا أمي.

198
00:13:40,620 --> 00:13:41,860
رائع!

199
00:13:44,780 --> 00:13:46,900
واو، الملابس!

200
00:13:49,180 --> 00:13:50,660
إنهم جميلون جدًا!

201
00:13:50,860 --> 00:13:53,620
- أين يا رئيس؟
- هذا مصنوع من حرير OTOP

202
00:13:53,620 --> 00:13:54,660
من قريتنا.

203
00:13:56,740 --> 00:13:58,860
نفس الشيء مع الألغام.

204
00:13:59,140 --> 00:14:00,740
حرير OTOP من قريتنا أيضًا.

205
00:14:00,860 --> 00:14:02,540
هل أبدو وسيمًا؟

206
00:14:02,660 --> 00:14:04,340
جدا يا زعيم

207
00:14:04,460 --> 00:14:06,460
كيف أبدو؟
أين اشتريت هذه؟

208
00:14:06,580 --> 00:14:08,180
من مول.

209
00:14:08,300 --> 00:14:12,700
يوجد قسم لـ OTOP
المنتجات من قريتنا الآن.

210
00:14:12,820 --> 00:14:13,980
- أوه.
- أوه.

211
00:14:14,460 --> 00:14:17,140
هذا جميل جداً، بايمون.

212
00:14:36,340 --> 00:14:38,380
أنا سعيد جدا.

213
00:14:39,460 --> 00:14:44,300
وأخيراً ابنتي
ممارس قانوني.

214
00:14:46,100 --> 00:14:48,020
أنا فخور بك أيضاً،

215
00:14:48,140 --> 00:14:50,420
على مجهودك ونجاحك.

216
00:14:50,540 --> 00:14:53,340
كل من أعمال الأسماك المخمرة الخاصة بك
وتعليمك.

217
00:14:54,500 --> 00:14:56,980
لا يزال هناك الكثير من الأشياء
لا بد لي من إنجاز.

218
00:14:57,900 --> 00:15:00,940
أريد أن أمارس القانون
حتى أتمكن من تمثيل شعبنا

219
00:15:01,500 --> 00:15:04,180
واستعادة الأرض

220
00:15:04,660 --> 00:15:06,340
وأصول أصحاب العمل

221
00:15:06,780 --> 00:15:09,060
الذي تعرضنا للغش.

222
00:15:09,180 --> 00:15:10,500
هاه؟

223
00:15:11,140 --> 00:15:13,060
تم خداع أصحاب العمل الخاص بك أيضا؟

224
00:15:14,180 --> 00:15:15,260
صحيح.

225
00:15:17,220 --> 00:15:18,540
ها هم.

226
00:15:18,660 --> 00:15:20,380
- ها هي!
- لطيف جدا.

227
00:15:20,500 --> 00:15:22,340
- بعض المشروبات المنعشة.
- شكرًا.

228
00:15:22,460 --> 00:15:24,620
شكرا جزيلا. دعونا نشرب.

229
00:15:24,740 --> 00:15:25,940
تعال.

230
00:15:26,060 --> 00:15:27,220
سوكليك.

231
00:15:31,580 --> 00:15:34,420
أمي وأبي وأنا

232
00:15:34,540 --> 00:15:37,740
أريد أن أشكركم على مساعدتي
الوصول إلى ما أنا عليه اليوم.

233
00:15:38,020 --> 00:15:40,940
لقد حصلت على مطعم خاص بي الآن.

234
00:15:42,860 --> 00:15:44,260
شكرا جزيلا لك، سوكليك.

235
00:15:44,820 --> 00:15:47,900
لقد اتخذت القرار الصحيح للسماح لك
اعتني بكامهوي وبايهون.

236
00:15:50,220 --> 00:15:53,140
انا سعيد للغاية. شكرا جزيلا لك

237
00:15:53,140 --> 00:15:57,860
لرعاية كل شيء. الآن،
هناك العديد من العملاء هنا.

238
00:15:57,980 --> 00:15:59,980
سواء من ايسان ومن هنا.

239
00:16:00,700 --> 00:16:03,060
نحن نقوم بتوسيع نطاقه إلى
كتلتين الشهر المقبل.

240
00:16:03,180 --> 00:16:05,300
شكرا لامتنانك.

241
00:16:06,140 --> 00:16:07,180
لكن ماذا...

242
00:16:08,140 --> 00:16:09,580
أريد المزيد

243
00:16:10,140 --> 00:16:11,900
من الشكر...

244
00:16:12,020 --> 00:16:13,500
- هم؟
- اه...

245
00:16:15,980 --> 00:16:17,020
اه...

246
00:16:18,540 --> 00:16:19,820
ما هذا؟

247
00:16:23,420 --> 00:16:26,500
هذا جميل جدا!
أعطها لي إذن!

248
00:16:28,460 --> 00:16:29,740
سوكليك!

249
00:16:30,060 --> 00:16:31,300
هذه زوجتي!

250
00:16:31,900 --> 00:16:33,260
وأنا صديقك!

251
00:16:33,380 --> 00:16:35,420
أعرف أنها زوجتك، روبرت.

252
00:16:35,540 --> 00:16:38,740
أنت تعرف. لكنك كذلك
هل مازلت ستعطيها قرعًا؟

253
00:16:39,260 --> 00:16:40,580
هل أنت مجنون؟

254
00:16:41,420 --> 00:16:43,540
- أب!
- روبرت!

255
00:16:48,580 --> 00:16:49,860
هل أنت بخير؟

256
00:16:49,980 --> 00:16:50,980
أنت تستحق ذلك!

257
00:16:51,140 --> 00:16:53,060
سوكليك، هل أنت بخير؟

258
00:16:53,180 --> 00:16:54,180
استيقظ. استيقظ.

259
00:16:54,660 --> 00:16:55,660
استيقظ.

260
00:16:58,700 --> 00:17:00,340
كامهوي,

261
00:17:00,460 --> 00:17:02,180
هل تريد أن يكون لديك علاقة غرامية؟

262
00:17:02,300 --> 00:17:04,540
كيف يمكنك أن تقبل قرعه؟

263
00:17:05,140 --> 00:17:06,460
روبرت,

264
00:17:06,860 --> 00:17:09,780
يتم نطقها "خاتم" وليس "دينغ".

265
00:17:10,340 --> 00:17:11,750
واهدأ.

266
00:17:11,860 --> 00:17:14,140
استمع إلى ما سيقوله.

267
00:17:15,420 --> 00:17:16,700
تعال الى هنا.

268
00:17:18,780 --> 00:17:20,780
- هل هدأت؟
- لا!

269
00:17:21,340 --> 00:17:23,620
لا؟ ليس بعد؟

270
00:17:31,140 --> 00:17:32,460
كافٍ.

271
00:17:34,340 --> 00:17:35,510
- هذا زوجي.
- حسنًا.

272
00:17:36,180 --> 00:17:37,180
سوكليك،

273
00:17:37,940 --> 00:17:39,380
تحدث.

274
00:17:39,510 --> 00:17:42,510
اه، أريد أن

275
00:17:43,510 --> 00:17:44,780
اعطي الخاتم ل...

276
00:17:45,620 --> 00:17:47,060
اه...

277
00:17:57,060 --> 00:17:58,620
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

278
00:18:00,380 --> 00:18:01,620
ليست هناك حاجة للشعور بالحرج.

279
00:18:11,180 --> 00:18:13,540
- كاملوي.
- كامهوي.

280
00:18:29,620 --> 00:18:30,620
ربما أنا؟

281
00:18:49,220 --> 00:18:50,220
أنا سعيد.

282
00:18:56,660 --> 00:18:58,180
اظهره لنا.

283
00:18:59,020 --> 00:19:02,060
اختر جانبًا.
أنت لم تتزوج حتى بعد.

284
00:19:02,990 --> 00:19:04,100
أنظر إليهم.

285
00:19:04,220 --> 00:19:05,580
انتظر. ليست هي مثلي الجنس؟

286
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
انها ليست كذلك.

287
00:19:09,340 --> 00:19:10,660
إنها سعادتي الصغيرة.

288
00:19:34,620 --> 00:19:37,340
كيف مرضية.

289
00:19:37,900 --> 00:19:39,940
هذان هما فقراء جدا
والمضطهدين.

290
00:19:40,900 --> 00:19:44,510
إنهم يصنعون وجوهًا حزينة
مثل النفوس الضائعة التي تنتظر الجدارة.

291
00:19:45,860 --> 00:19:49,510
إذا هذين العبيد
ولم يساعد هؤلاء الحمقى،

292
00:19:49,750 --> 00:19:51,860
كنت سأكون أكثر سعادة.

293
00:19:53,060 --> 00:19:57,460
وهذا ما يسمى كونك جيدًا على
هجوميا لكنه سيء في الدفاع.

294
00:19:57,460 --> 00:19:59,380
لهذا السبب قمت
تم هزيمتها تماما.

295
00:20:02,140 --> 00:20:03,420
اسكت.

296
00:20:12,020 --> 00:20:13,020
باكترا.

297
00:20:13,140 --> 00:20:14,140
آه!

298
00:20:16,990 --> 00:20:20,220
أمي اتصلت بك للتو. لماذا فعلت
يجب أن يكون مندهشا جدا؟

299
00:20:20,900 --> 00:20:24,420
أنت في الواقع تتصرف بطريقة مشبوهة
كما لو كنت قد فعلت شيئا خاطئا.

300
00:20:27,140 --> 00:20:31,340
أنا فقط أتحقق للتأكد
الأبواب والنوافذ مقفلة.

301
00:20:31,900 --> 00:20:33,140
أنا خائف من اللصوص.

302
00:20:33,270 --> 00:20:35,990
اللصوص؟ هل أنت مجنون؟

303
00:20:36,100 --> 00:20:37,940
هناك حراس من كل جانب
من المنزل.

304
00:20:37,940 --> 00:20:39,380
كيف يمكن لأي لص أن يدخل؟

305
00:20:39,380 --> 00:20:41,020
توقف عن التصرف وكأنك تعرف كل شيء.

306
00:21:10,060 --> 00:21:11,620
- مرحبًا.
- مرحباً سيد هين.

307
00:21:12,100 --> 00:21:13,100
مم.

308
00:21:13,660 --> 00:21:14,660
هنا.

309
00:21:15,510 --> 00:21:16,990
خذها.

310
00:21:19,100 --> 00:21:20,100
شكرا لك يا سيدي.

311
00:21:21,220 --> 00:21:22,300
شكرا لك يا سيدي.

312
00:21:23,180 --> 00:21:24,380
شكرا لك يا سيدي.

313
00:21:24,940 --> 00:21:27,660
- استمتع بالمال.
- نعم يا سيدي.

314
00:21:28,060 --> 00:21:29,580
شكرا جزيلا للجميع.

315
00:21:29,990 --> 00:21:32,220
وفي النهاية، لا أحد يعرف

316
00:21:32,340 --> 00:21:34,220
أنك تعمل بالنسبة لي.

317
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
يمكنك الذهاب الآن.

318
00:21:36,220 --> 00:21:37,940
دعونا نذهب بعد ذلك.

319
00:21:40,220 --> 00:21:42,540
- سنقضي وقتًا ممتعًا الليلة.
- إلى أين؟

320
00:21:42,660 --> 00:21:44,660
- لقد حصلنا على المال الآن.
- دعنا نذهب.

321
00:22:21,460 --> 00:22:22,540
الكاميرا، جاهزة.

322
00:22:23,260 --> 00:22:24,420
تمام.

323
00:22:24,540 --> 00:22:25,900
الكاميرا الثانية، جاهزة.

324
00:22:26,020 --> 00:22:27,220
- يعارك!
- يعارك!

325
00:22:30,060 --> 00:22:32,220
رائع! الخاتم جميل جداً يا كاملوي!

326
00:22:34,420 --> 00:22:37,660
وضعه سوكليك على إصبعي اليوم.

327
00:22:39,820 --> 00:22:42,540
صحيح. نحن مخطوبون الآن.

328
00:22:44,220 --> 00:22:45,780
تهانينا يا كاملوي!

329
00:22:52,980 --> 00:22:55,540
سوكليك، شكرا جزيلا لك

330
00:22:55,660 --> 00:22:59,740
لكونك هناك دائمًا من أجلي
من خلال الصعود والهبوط.

331
00:23:03,220 --> 00:23:04,300
حسنًا إذن.

332
00:23:07,460 --> 00:23:10,620
تهانينا لك أيضا
للتخرج.

333
00:23:11,340 --> 00:23:14,660
من الآن فصاعدا،
حان الوقت للاستمتاع بالسعادة

334
00:23:14,780 --> 00:23:17,580
التي اكتسبناها من خلال عرقنا
ومع أدمغتنا.

335
00:23:18,540 --> 00:23:20,580
سأناضل من أجل العدالة.

336
00:23:39,420 --> 00:23:42,660
شكرا لاقتراح أن أذهب إلى
الشرطة عن تعرضهم للغش

337
00:23:42,660 --> 00:23:43,660
منذ عامين.

338
00:23:44,380 --> 00:23:47,140
سأرفع القضية إلى المحكمة
بمجرد حصولي على الأدلة.

339
00:23:48,380 --> 00:23:50,060
ليس لدي أي.

340
00:23:50,460 --> 00:23:51,820
ليس لدي سوى فرضية.

341
00:23:52,660 --> 00:23:54,020
ولا يمكن استخدامه كدليل.

342
00:23:54,140 --> 00:23:57,860
أنا أعرف المتدرب.

343
00:23:57,980 --> 00:23:59,340
لقد بدأت للتو ممارسة القانون.

344
00:23:59,820 --> 00:24:01,420
إنها مهتمة جدًا بقضيتك.

345
00:24:01,540 --> 00:24:03,780
حتى أنها أخذت ملف قضيتك
لقراءة العودة إلى المنزل.

346
00:24:03,900 --> 00:24:05,060
هي؟

347
00:24:05,900 --> 00:24:08,300
أنت تناديها "هي".
هل هي امرأة؟

348
00:24:08,420 --> 00:24:09,940
هذا صحيح. إنها جميلة أيضًا.

349
00:24:10,420 --> 00:24:12,500
- محامي.
- في الصنع.

350
00:24:13,820 --> 00:24:16,340
آمل أنك لا تسمح
متدرب يمثلني.

351
00:24:16,460 --> 00:24:18,220
لا تحكم عليها بعد.

352
00:24:18,340 --> 00:24:21,620
أنت تشيد بها كثيرا
لأنها جميلة.

353
00:24:22,540 --> 00:24:23,540
ما هو اسمها؟

354
00:24:24,220 --> 00:24:25,460
إنه مايثونج.

355
00:24:27,020 --> 00:24:29,420
- مايثونج؟
- نعم، مايثونج.

356
00:24:29,540 --> 00:24:31,020
من يناديني باسمي الأول؟

357
00:24:32,900 --> 00:24:33,900
انظر هناك!

358
00:24:35,100 --> 00:24:36,300
إنه ماهاساشان.

359
00:24:52,900 --> 00:24:54,260
- يا!
- ماذا؟

360
00:24:55,580 --> 00:24:57,660
التقط البراز. أنت أخرق جدا.

361
00:24:58,380 --> 00:25:00,660
انتظر! هل أنت فقط
هل ستغادر هكذا؟

362
00:25:00,780 --> 00:25:02,300
أعود هنا.

363
00:25:06,100 --> 00:25:07,420
تريد قتال؟ هاه؟

364
00:25:07,540 --> 00:25:08,820
هل تريد قطعة مني؟

365
00:25:11,540 --> 00:25:12,580
سأقاتلك.

366
00:25:13,140 --> 00:25:15,460
- لا.
- لا أفضل ذلك.

367
00:25:34,540 --> 00:25:35,540
تفضل.

368
00:25:37,900 --> 00:25:38,940
شكرًا.

369
00:25:44,980 --> 00:25:47,340
يمكنك العودة إلى السرير.

370
00:25:48,300 --> 00:25:49,340
أنا على وشك ذلك أيضًا.

371
00:25:51,740 --> 00:25:53,740
هل يجب أن أبقيك بصحبة الليلة؟

372
00:25:54,260 --> 00:25:56,380
تريد البقاء في غرفة
مع تكييف الهواء، أليس كذلك؟

373
00:25:56,500 --> 00:25:58,620
أنت تختلق عذرًا
حول إبقاء لي الشركة.

374
00:26:02,540 --> 00:26:05,420
لقد كانت فكرتي أن أحصل عليها
النوم معك.

375
00:26:05,540 --> 00:26:10,460
ما زلت خائفا من
الرجال الذين أرسلهم حيران إلى هنا.

376
00:26:11,580 --> 00:26:13,620
- هو فعل ذلك؟
- مم!

377
00:26:13,820 --> 00:26:16,420
كيف لم أسمع
عن هذا من قبل؟

378
00:26:18,260 --> 00:26:20,980
وهل يجب أن تسمع عن كل شيء؟

379
00:26:21,460 --> 00:26:22,460
ثعبان ذو وجهين.

380
00:26:23,020 --> 00:26:24,620
العودة إلى غرفتك!

381
00:26:25,740 --> 00:26:26,860
تمام.

382
00:26:26,980 --> 00:26:28,340
صيام!

383
00:26:37,060 --> 00:26:38,380
ركبتي تؤلمني.

384
00:26:44,500 --> 00:26:45,660
لماذا نتوقف؟

385
00:26:46,940 --> 00:26:48,500
سوكليك،

386
00:26:49,060 --> 00:26:51,700
ارفع يديك عني.

387
00:26:52,580 --> 00:26:55,060
- ترجل!
- هذه ليست الأيدي.

388
00:26:55,740 --> 00:26:58,500
انظر عن كثب.
هذه هي مخالب الأخطبوط.

389
00:26:59,940 --> 00:27:00,980
إنهم ليسوا أيدي.

390
00:27:04,780 --> 00:27:05,980
مخالب الأخطبوط، هاه؟

391
00:27:08,300 --> 00:27:09,940
سأحاول أن تسحبهم.

392
00:27:14,260 --> 00:27:15,980
هل هذا هو الوقت المناسب؟
أن يكون أحمق حولها؟

393
00:27:16,100 --> 00:27:17,300
سوكليك،

394
00:27:17,420 --> 00:27:18,740
أنت رجل.

395
00:27:18,740 --> 00:27:20,860
يجب أن تكون رجل نبيل
وعدم استغلال امرأة.

396
00:27:31,340 --> 00:27:32,620
أوه؟

397
00:27:34,620 --> 00:27:36,060
لقد لكموني ودفعوني.

398
00:27:36,180 --> 00:27:37,580
أنا لم أدفعك.

399
00:27:38,140 --> 00:27:39,580
لكني سأركلك.

400
00:27:40,260 --> 00:27:41,860
واو، ركلة لي؟

401
00:27:42,580 --> 00:27:45,420
هل هذه قدم المرأة؟
أو الفيل؟ انها ضخمة.

402
00:27:45,420 --> 00:27:46,580
هل هذا فم؟ سوف أصفعك.

403
00:28:03,100 --> 00:28:06,020
لقد حذرتهم، لكنهم
لم يستمع. لا يمكنهم إلقاء اللوم علي.

404
00:28:06,140 --> 00:28:07,660
ولن أدافع عنهم حتى.

405
00:28:08,140 --> 00:28:10,700
مثل الضفدع على بالانكوين.

406
00:28:10,820 --> 00:28:15,060
ذبلت الزهور أينما ذهبت.
هذا ما يستحقونه.

407
00:28:15,180 --> 00:28:19,460
على المرء أن يحفر أعمق ل
رؤية ألوانهم الحقيقية.

408
00:28:20,900 --> 00:28:22,660
هاه؟ ما هذا؟

409
00:28:23,220 --> 00:28:24,220
جلالة الملك؟

410
00:28:24,340 --> 00:28:26,140
- هاه؟
- دعونا التحقق من ذلك.

411
00:28:28,020 --> 00:28:29,180
يبقيه إلى أسفل!

412
00:28:29,300 --> 00:28:30,300
هادئ!

413
00:28:32,140 --> 00:28:34,620
حياتكم معلقة بخيط رفيع.

414
00:28:35,100 --> 00:28:36,660
إنه ليس مجرد خيط عادي.

415
00:28:37,020 --> 00:28:38,300
انها شائكة.

416
00:28:39,460 --> 00:28:41,060
تعال الى هنا!

417
00:28:41,380 --> 00:28:43,220
- بلطف!
- يتحرك!

418
00:28:52,100 --> 00:28:54,500
ماذا يحدث هنا؟
باكترا الآن خادمة!

419
00:28:55,060 --> 00:28:58,100
وماذا يحدث؟
لماذا "هين" وليس "حيران"؟

420
00:28:59,060 --> 00:29:02,140
حيران متنكر مثلنا تمامًا.

421
00:29:03,940 --> 00:29:05,860
- دعنا نذهب نلقي نظرة.
- بالتأكيد.

422
00:29:48,780 --> 00:29:50,020
اتبعه في الداخل.

423
00:29:50,180 --> 00:29:52,100
لا، لا!

424
00:29:52,340 --> 00:29:56,940
إذا دخلنا فكيف سنعرف؟
ماذا يفعل حيران مع رويروين؟

425
00:29:57,060 --> 00:29:59,380
ستصبح الأمور مشبع بالبخار بعد ذلك.

426
00:30:00,220 --> 00:30:01,460
أريد أن أشاهد شيئا بذيء.

427
00:30:03,180 --> 00:30:05,300
سأتبعه للاستماع
إلى ما لديه ليقوله.

428
00:30:05,420 --> 00:30:07,500
سأسجله كدليل.
دعنا نذهب!

429
00:30:46,460 --> 00:30:49,820
ماذا تريد؟ خذ أي شيء!
لا تفعل أي شيء بالنسبة لي!

430
00:30:49,940 --> 00:30:51,420
أريدك أولاً،

431
00:30:51,700 --> 00:30:53,740
ثم سأحصل على الباقي بعد ذلك.

432
00:30:54,540 --> 00:30:55,700
لا! لا!

433
00:30:55,820 --> 00:30:57,940
يساعد! لا!

434
00:31:07,060 --> 00:31:08,340
لا! لا!

435
00:31:08,460 --> 00:31:10,420
يساعد! لا!

436
00:31:17,420 --> 00:31:18,940
حقير!

437
00:31:20,020 --> 00:31:22,100
نحن على حد سواء حثالة على حد سواء!

438
00:31:23,380 --> 00:31:25,100
ألا تتعرف
زوجك؟

439
00:31:27,460 --> 00:31:28,500
هين!

440
00:31:28,620 --> 00:31:30,220
هذا صحيح. إنها هين.

441
00:31:30,340 --> 00:31:33,580
أو حيران زوجك الحبيب.

442
00:31:34,100 --> 00:31:35,660
الآن، هل يمكنك أن تقول

443
00:31:36,180 --> 00:31:37,860
إذا كنا حثالة على قدم المساواة أم لا؟

444
00:31:40,020 --> 00:31:42,260
احصل على المال الذي خدعتني به،
وأعيدها!

445
00:31:42,380 --> 00:31:43,860
عن أي أموال تتحدث؟

446
00:31:44,420 --> 00:31:45,740
لا تتهمني!

447
00:31:46,500 --> 00:31:50,620
قلت لي وابنتي
لامتصاص هؤلاء الأغبياء حتى الجفاف،

448
00:31:50,740 --> 00:31:52,340
ثم هجرتني!

449
00:31:52,820 --> 00:31:54,140
ولقد خدعتني

450
00:31:55,060 --> 00:31:58,060
مع خطتنا للسرقة وإعادة البيع
أرض القرويين.

451
00:31:58,180 --> 00:31:59,580
لقد خدعتني.

452
00:32:00,140 --> 00:32:01,500
لذلك خدعتك

453
00:32:02,060 --> 00:32:05,140
باستخدام باكترا،
المرؤوس الخاص بك، كأداة.

454
00:32:06,180 --> 00:32:08,820
لقد خدعتك في الغش
المال من القرويين.

455
00:32:09,340 --> 00:32:10,500
ليس لدي أي علاقة به.

456
00:32:10,620 --> 00:32:13,180
العقد الخاص بالتجارة
هو في اسمك،

457
00:32:14,180 --> 00:32:16,460
والشيك باسمي .

458
00:32:17,180 --> 00:32:18,180
ما هو الخطأ في ذلك؟

459
00:32:18,300 --> 00:32:19,580
حقير!

460
00:32:31,540 --> 00:32:33,420
أنت أيضا وغد!

461
00:32:36,700 --> 00:32:37,780
أسقط البندقية!

462
00:32:45,540 --> 00:32:46,620
خائن!

463
00:32:46,740 --> 00:32:50,900
إذا أحببت شخصًا ما،
أحبهم من كل قلبي!

464
00:32:51,500 --> 00:32:54,220
ولكن إذا خانني أحد،

465
00:32:54,580 --> 00:32:56,180
لن أسمح لهم بذلك
بعيدا معها سواء!

466
00:32:56,300 --> 00:32:58,420
أنا آسف لأنني وثقت
شخص مثلك

467
00:32:59,060 --> 00:33:00,700
وضيعت كل الفرص المتاحة لي
نتيجة لذلك.

468
00:33:00,820 --> 00:33:02,300
أنت وغد!

469
00:33:02,420 --> 00:33:03,980
لو لم تكن قد تقدمت
في جميع أنحاء قلبي

470
00:33:04,340 --> 00:33:06,100
وتمنيت أن أدمر ابنتي،

471
00:33:06,540 --> 00:33:08,540
ربما كنا قادرين
ليكونوا المساهمين.

472
00:33:09,260 --> 00:33:11,700
لن أفعل
دفعتك إلى الأزمة.

473
00:33:12,540 --> 00:33:14,780
- اموت بس...
- هل تجرؤين على قتل زوجك؟

474
00:33:15,340 --> 00:33:17,020
لأنني أعلم أنك لست إنسانا.

475
00:33:17,700 --> 00:33:20,740
أنت الشيطان الذي تجسد من جديد من الجحيم.

476
00:33:20,860 --> 00:33:22,620
كلانا من الجحيم

477
00:33:23,500 --> 00:33:24,580
أنت تاجر ثعبان البحر.

478
00:33:25,420 --> 00:33:27,300
لا تدرك حتى

479
00:33:27,740 --> 00:33:32,220
من أنقذك وابنتك
من سوق فاسد منذ عشر سنوات؟

480
00:33:32,220 --> 00:33:33,260
ساحرة جاحدة.

481
00:33:33,260 --> 00:33:34,420
لا تطلب مني الامتنان!

482
00:33:35,380 --> 00:33:36,900
لأنك خدعتني!

483
00:33:37,460 --> 00:33:38,740
لقد خنتني!

484
00:33:38,740 --> 00:33:40,140
لقد هجرتني أولاً.

485
00:33:48,260 --> 00:33:49,420
أخبرني أين المال،

486
00:33:49,900 --> 00:33:51,140
أو سأقتلك.

487
00:33:52,460 --> 00:33:53,820
- لا!
- لا!

488
00:33:54,620 --> 00:33:55,820
يا عزيزي!

489
00:33:58,700 --> 00:34:00,820
يا. من هناك؟

490
00:34:03,860 --> 00:34:05,220
- لا!
- لا!

491
00:34:06,020 --> 00:34:07,220
يا عزيزي!

492
00:34:10,100 --> 00:34:12,220
يا. من هناك؟

493
00:34:20,340 --> 00:34:21,620
هل أنت هارب؟ اطلاق النار عليهم!

494
00:34:22,390 --> 00:34:23,390
يا هذا!

495
00:34:25,340 --> 00:34:26,700
يذهب! احصل عليهم!

496
00:34:32,260 --> 00:34:33,340
من يطلق النار على المنزل؟

497
00:34:33,460 --> 00:34:35,460
إنها حيران!
إنه هنا لقتل Ruayruen!

498
00:34:35,580 --> 00:34:38,020
حيران؟ كيف تعرف ذلك؟

499
00:34:38,140 --> 00:34:39,780
اه حسنا...

500
00:34:48,500 --> 00:34:50,060
- إلى أين أنت ذاهب؟
- قف!

501
00:35:00,580 --> 00:35:01,580
من هناك؟

502
00:35:02,740 --> 00:35:05,180
لقد اقتحموا!
بعدهم! سريع!

503
00:35:08,430 --> 00:35:10,340
من هم هؤلاء الأوغاد غير الجيدين؟

504
00:35:10,460 --> 00:35:13,340
تلك التي أرسلتها هنا للتسجيل
فيديو لابتزاز لي، بطبيعة الحال!

505
00:35:14,260 --> 00:35:17,910
أنت الذي استأجرتهم
لتجريم لي.

506
00:35:18,020 --> 00:35:19,700
إذا كنت متأكدًا من أنهم كذلك
لا يعمل لديك،

507
00:35:19,870 --> 00:35:22,940
اتبعهم واقتلهم
واستعادة مقطع الفيديو هذا!

508
00:35:23,260 --> 00:35:25,460
- اتركني!
- أنا لست غبيا!

509
00:35:27,220 --> 00:35:28,300
العودة إلى الطابق العلوي!

510
00:35:29,660 --> 00:35:31,820
- يذهب!
- هذا مؤلم! دعني أذهب!

511
00:35:32,020 --> 00:35:33,020
يتحرك!

512
00:35:33,870 --> 00:35:36,580
- اتبعهم!
- قف.

513
00:35:41,060 --> 00:35:43,100
لا أستطيع فتح البوابة!
هناك قفل!

514
00:35:43,660 --> 00:35:44,740
ثم سيتعين علينا الصعود.

515
00:35:44,980 --> 00:35:47,340
هيا، سوكليك. انحنى للأسفل
ويعززنا حتى نتمكن من الصعود.

516
00:35:47,460 --> 00:35:49,980
- أنا مرة أخرى؟
- يمين! اصمت واجلس!

517
00:35:52,140 --> 00:35:53,740
بسرعة، الآن!

518
00:35:55,060 --> 00:35:56,340
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

519
00:35:58,100 --> 00:35:59,260
- استمر في المشي!
- دعني أذهب!

520
00:35:59,390 --> 00:36:00,940
- هيا!
- هذا مؤلم!

521
00:36:02,870 --> 00:36:04,540
أمي، ما هي تلك الطلقات النارية؟

522
00:36:04,910 --> 00:36:06,340
رودي، عد إلى الداخل!

523
00:36:07,020 --> 00:36:08,020
أم!

524
00:36:08,540 --> 00:36:10,430
الطلقات النارية من بلدي
وبنادق والدتك.

525
00:36:10,910 --> 00:36:14,580
حيران ماذا تفعل لها؟
دعها تذهب الآن!

526
00:36:14,700 --> 00:36:16,060
اتركه!

527
00:36:16,180 --> 00:36:17,460
أم!

528
00:36:17,580 --> 00:36:19,340
فظ! فظ!

529
00:36:22,460 --> 00:36:24,220
- اسمح لها أن تذهب!
- ابقَ في مكانك!

530
00:36:25,780 --> 00:36:26,980
ابقِ في مكانك.

531
00:36:27,100 --> 00:36:29,260
إنها أيضًا أخرى
شقي الجهنمي جاحد.

532
00:36:29,820 --> 00:36:31,140
لا يمكن التحدث معها بشكل جيد.

533
00:36:31,140 --> 00:36:32,460
سأترك والدتك تذهب

534
00:36:33,140 --> 00:36:34,980
وتمسك بك بدلا من ذلك.

535
00:36:35,300 --> 00:36:38,340
لأنك أصغر سنا،
أكثر جمالا،

536
00:36:38,460 --> 00:36:41,660
وأنت
مجرد ابنة بالتبني.

537
00:36:42,940 --> 00:36:44,820
لا تفعل أي شيء
إلى ابنتي، أيها الحثالة!

538
00:36:45,540 --> 00:36:47,500
نحن الثلاثة جميعنا حثالة!

539
00:36:48,780 --> 00:36:50,870
لكن رودي محظوظ بما فيه الكفاية
أن تولد جميلة.

540
00:36:52,580 --> 00:36:54,260
ولكن بسبب هذا الجمال

541
00:36:55,140 --> 00:36:57,500
أنت ذاهب إلى أماكن.

542
00:37:00,660 --> 00:37:01,820
تعال! يجري!

543
00:37:01,940 --> 00:37:03,300
- قف!
- يجري!

544
00:37:03,430 --> 00:37:04,540
أسرع!

545
00:37:04,660 --> 00:37:07,390
- إنهم على وشك الهرب!
- لا! قف!

546
00:37:07,780 --> 00:37:09,620
- أسرع!
- كبح جماحهم!

547
00:37:09,740 --> 00:37:12,390
هناك! اضربهم!

548
00:37:18,060 --> 00:37:19,740
لقد كنت أرغب
للقيام بذلك على مر العصور!

549
00:37:22,260 --> 00:37:23,260
يذهب! يذهب!

550
00:37:23,390 --> 00:37:25,940
كبح جماحها! لا تتلوى!

551
00:37:26,060 --> 00:37:29,100
انظر إلى وجهي. من أنا؟
من هي؟ ومن هناك؟

552
00:37:29,220 --> 00:37:30,620
من؟ آه!

553
00:37:30,740 --> 00:37:32,100
- قف!
- اسكت!

554
00:37:32,220 --> 00:37:34,660
إذا كنت لا الأنابيب إلى أسفل،
سأدع سوكليك ينتهكك.

555
00:37:35,390 --> 00:37:36,390
لا!

556
00:37:37,260 --> 00:37:38,870
تريد ذلك، أليس كذلك؟

557
00:37:40,980 --> 00:37:42,500
قف!

558
00:37:43,430 --> 00:37:44,820
ماذا الآن؟

559
00:37:45,740 --> 00:37:46,780
بلطف!

560
00:37:47,390 --> 00:37:48,460
أين المفتاح؟

561
00:37:50,870 --> 00:37:52,100
ليس لدي ذلك!

562
00:37:54,780 --> 00:37:57,390
ليس لدي ذلك.
إنها مع تلك المرأة.

563
00:37:57,660 --> 00:37:59,180
كاملوي، افعلها.

564
00:38:03,820 --> 00:38:05,260
فهمتها!

565
00:38:15,460 --> 00:38:16,870
- دعنا نذهب!
- خذها معنا أيضا؟

566
00:38:16,870 --> 00:38:19,060
- يمكنها أن تكون الشاهد الرئيسي!
- يذهب!

567
00:38:19,180 --> 00:38:21,540
- أين تأخذني؟
- يتحرك!

568
00:38:29,140 --> 00:38:30,660
هل ستعطيني
ابنتك

569
00:38:32,100 --> 00:38:34,820
أو كل المال
لقد أخذت مني؟

570
00:38:38,820 --> 00:38:40,500
أم!

571
00:38:40,620 --> 00:38:43,100
قف! اسمح لها أن تذهب!

572
00:38:43,660 --> 00:38:45,910
خذ ما تريد! قف!

573
00:38:50,300 --> 00:38:51,740
سهل بما فيه الكفاية.

574
00:38:52,260 --> 00:38:53,660
افتح الخزنة!

575
00:39:06,740 --> 00:39:08,820
لماذا تقود
الماضي منزلي مرة أخرى؟

576
00:39:09,430 --> 00:39:12,780
لقد كنت أتساءل لماذا شخص ما
يمكن أن يكون سيئ الحظ للغاية.

577
00:39:14,180 --> 00:39:15,180
انسى ذلك.

578
00:39:17,540 --> 00:39:21,020
يا! إنهم يختطفون امرأة!

579
00:39:21,660 --> 00:39:25,140
فقط تعال معنا!
لا أحد يريد أن يغتصبك!

580
00:39:25,260 --> 00:39:27,660
- لا أريد أن أموت! لا تفعل ذلك!
- قف بجانب الطريق!

581
00:39:28,980 --> 00:39:30,980
ابقِ الأمر منخفضًا وتعال فحسب.

582
00:39:31,940 --> 00:39:33,100
يا! قف!

583
00:39:34,660 --> 00:39:36,020
ماذا تفعل؟

584
00:39:37,390 --> 00:39:41,180
هاه؟ لقد دخلنا في قتال
مع هؤلاء الثلاثة من قبل.

585
00:39:42,260 --> 00:39:43,780
لقد فات الوقت بالفعل. إذا كنت تريد
لاختيار قتال، ثم القيام به.

586
00:39:44,390 --> 00:39:47,180
يجب الحرص على عدم التعثر
هذه الأزواج الثلاثة من الأقدام.

587
00:39:48,340 --> 00:39:51,660
لا تهددنا. نحن لسنا خائفين
من البلطجية الجبناء.

588
00:39:52,220 --> 00:39:54,430
ماهاساشان، الرجاء مساعدتي!

589
00:39:54,430 --> 00:39:55,500
باكترا؟

590
00:39:56,260 --> 00:39:59,180
باكترا، هل تريد مني أن أقول له

591
00:39:59,300 --> 00:40:01,460
أنك ساعدت في خداع عائلته
خارج هذا المنزل؟

592
00:40:02,910 --> 00:40:04,820
لا! لا!

593
00:40:07,580 --> 00:40:09,580
إذا كنت لا تصدقنا،
اسأل هذه المرأة بعد ذلك.

594
00:40:10,220 --> 00:40:13,020
إذا أرادت مني أن أتركها تذهب
وإذا كانت تريد مساعدتك.

595
00:40:14,580 --> 00:40:17,910
حسنا، ليس لديك
لمساعدتي بعد الآن.

596
00:40:18,020 --> 00:40:19,460
أنا فعلا أحب هذا.

597
00:40:19,580 --> 00:40:22,020
أنا أسمح لهم عن طيب خاطر
خطفني.

598
00:40:22,140 --> 00:40:25,910
لقد كنت فضوليا
حول BDSM لفترة من الوقت الآن.

599
00:40:28,300 --> 00:40:29,740
هل هذا واضح بما فيه الكفاية، أيها الفتى الجميل؟

600
00:40:29,870 --> 00:40:33,620
أريد أن أختار القتال. أنا حقا أفعل.
اسمحوا لي أن أحصل على بعض.

601
00:40:37,020 --> 00:40:39,140
هذا هراء. فقط دعهم يذهبون.

602
00:40:46,100 --> 00:40:48,700
أنا أعرف هذه المرأة.

603
00:41:18,500 --> 00:41:19,580
أين هم الآن؟

604
00:41:36,220 --> 00:41:38,180
هل ستأخذ
كل ما عندي من الماس؟

605
00:41:39,430 --> 00:41:41,780
الماس الذي حصلت عليه
لكي تبتلع كله؟

606
00:41:47,700 --> 00:41:50,260
لماذا لا تسأل أمي بلطف
إذا كنت تريد المال؟

607
00:41:52,870 --> 00:41:55,460
لقد اتصلت بالشرطة علي
كأنني متشرد.

608
00:41:56,940 --> 00:41:58,020
أنت تستحق ذلك.

609
00:41:58,700 --> 00:42:02,060
لذلك اضطررت إلى الاغتصاب
زوجتي حقيرة كمكافأة

610
00:42:02,780 --> 00:42:04,430
واحتضن ابنتي بالتبني

611
00:42:05,390 --> 00:42:07,390
كرهينة وتذكار.

612
00:42:08,390 --> 00:42:11,100
لقد استردت أيضًا بعضًا من
ممتلكاتي.

613
00:42:12,180 --> 00:42:13,820
هذا مجرد درس صغير.

614
00:42:14,700 --> 00:42:16,870
انا ذاهب للاستمتاع
إنفاق المال.

615
00:42:17,460 --> 00:42:20,220
ثم سأعود إلى هنا
في غضون أسبوع.

616
00:42:24,020 --> 00:42:27,540
عليك أن تذهب وتجد كل شيء
لقد أخذنا من الناس

617
00:42:27,660 --> 00:42:29,300
وأعيدهم لي
في أقرب وقت ممكن.

618
00:42:29,700 --> 00:42:31,260
- لا تفعل...
- مفهوم!

619
00:42:31,390 --> 00:42:33,340
اسمح لها أن تذهب!

620
00:42:34,620 --> 00:42:37,820
- أم!
- لا تلمس ابنتي!

621
00:42:37,940 --> 00:42:39,460
أنت تافه!

622
00:42:39,940 --> 00:42:40,980
يبتعد!

623
00:42:44,340 --> 00:42:47,460
- سيد! سيد!
- تحرك أيها البائس ذو الوجهين!

624
00:42:47,580 --> 00:42:50,460
تم اختطاف باكترا من قبل بعض المحتالين!

625
00:42:50,580 --> 00:42:51,780
إنساها!

626
00:42:52,060 --> 00:42:54,260
اغرب عن وجهي!
أنتم جميعا أغبياء!

627
00:42:55,580 --> 00:42:57,870
وأين هم
حراس الأمن الأربعة؟

628
00:43:00,060 --> 00:43:02,980
لقد رحلوا، بناء على طلبي.

629
00:43:03,620 --> 00:43:06,660
كلهم يعملون لصالحي يا عزيزتي.

630
00:43:08,820 --> 00:43:10,260
لم تخبرني بهذا من قبل؟

631
00:43:11,060 --> 00:43:13,430
إرسال لص للقبض على لص.

632
00:43:14,340 --> 00:43:16,540
أوه، من فضلك استمع لي قليلا.

633
00:43:17,390 --> 00:43:19,430
المحتالون الذين اختطفوا باكترا

634
00:43:19,430 --> 00:43:22,100
قالت أنها يمكن أن تكون
الشاهد الرئيسي.

635
00:43:22,740 --> 00:43:23,740
- ماذا؟
- ماذا؟

636
00:43:25,780 --> 00:43:27,740
هذا ما قلته.

637
00:43:37,460 --> 00:43:38,660
- هيا!
- دعني أذهب!

638
00:43:39,540 --> 00:43:40,940
- اسمح لي...
- اجلس!

639
00:43:41,060 --> 00:43:42,580
ما هو الاندفاع؟

640
00:43:44,260 --> 00:43:45,700
فهل ستفعل ذلك أم لا؟

641
00:43:45,980 --> 00:43:48,460
إذا قمت بذلك، فسوف يكون
تم احتجازه كشاهد.

642
00:43:52,740 --> 00:43:54,020
إذا لم تفعل ذلك،

643
00:43:54,340 --> 00:43:57,260
كن مستعدًا للعثور على حبيب في السجن.

644
00:43:57,380 --> 00:44:01,420
آه! لا! لا! أنا لا أريد ذلك!

645
00:44:03,700 --> 00:44:05,260
لا تعقد مسألة بسيطة.

646
00:44:06,580 --> 00:44:09,460
افعل الشيء الصحيح
وليس الشيء الخطأ، فهم؟

647
00:44:12,100 --> 00:44:14,500
وماذا يجب أن أفعل بالضبط؟

648
00:44:14,620 --> 00:44:16,420
اذهب للاختباء في المكان
لقد أعددنا لك.

649
00:44:16,620 --> 00:44:18,940
إرسال أمر من المحكمة للاستدعاء
الأم وابنتها.

650
00:44:19,060 --> 00:44:22,540
ويشهد أمام المحكمة بصدق.

651
00:44:23,460 --> 00:44:25,140
وماذا لو لم أفعل؟

652
00:44:26,500 --> 00:44:28,220
لدينا أدلة إدانة.

653
00:44:28,660 --> 00:44:30,940
تعال. أظهرها.

654
00:44:39,700 --> 00:44:41,100
لقد خدعتني.

655
00:44:41,220 --> 00:44:42,940
لذلك خدعتك

656
00:44:43,500 --> 00:44:46,380
باستخدام باكترا،
المرؤوس الخاص بك، كأداة.

657
00:44:48,060 --> 00:44:50,660
لقد خدعتك في الغش
المال من القرويين.

658
00:44:50,820 --> 00:44:53,060
العقد الخاص بالتجارة
هو في اسمك،

659
00:44:53,820 --> 00:44:56,620
والشيك باسمي .
ما هو الخطأ في ذلك؟

660
00:45:18,420 --> 00:45:19,460
أنت!

661
00:45:19,700 --> 00:45:20,700
(الحلقة القادمة)

662
00:45:20,700 --> 00:45:22,780
- سيد! سيد!
- أنت تافه!

663
00:45:22,900 --> 00:45:24,780
افصل بينهم!

664
00:45:25,140 --> 00:45:26,740
ها هي. إنه مايثونج.

665
00:45:27,380 --> 00:45:28,700
إنها أحدث محامية لدينا

666
00:45:30,220 --> 00:45:32,620
هذا هو النائب وماهاساشان!

667
00:45:33,260 --> 00:45:34,540
- أوه؟
- هاه؟

668
00:45:34,660 --> 00:45:36,460
هل تلك الشاحنة هنا لاصطحابك؟

669
00:45:36,620 --> 00:45:37,660
- حسنًا إذن.
- دعنا نذهب.